十言对联的对法
——修改盘锦教育信息网首页对联
王光颖
2010年11月26日,我点击一下盘锦市教育局创办盘锦教育信息网主页,发现主页左右两侧悬挂一幅对联:
潜心育人校校可成净土
志我科研时时能在天堂
这幅对联不知出自何人之手,对仗很不工整,不符合对联规则,而且,下联内容不尽人意。
对联规则:对联不仅平仄有要求,而且名词要对名词、代词要对代词、动词要对动词、形容词要对形容词、副词要对副词……
十言联的平仄规则:平仄仄平 仄仄平平仄仄
平平仄仄 平平平仄平平
这幅对联的上联“潜心育人校校可成净土”中的“心”是平声,不是仄声;“可”是仄声,不是平声。这是出上联人的错误。下联错处较多,前四个字平仄都不符合规则,而且,前四个字、第八个字、第九个字词性与上联不一致。
我对对上联“潜心育人校校可成净土”,如下:
潜心育人校校可成净土
伏思授课生生能变高材
纠正上联的平仄错误,把平声字“心”换成仄声字“力”;把仄声字“可”换成平声字“方”。修改如下:
潜力育人校校方成净土
伏思授课生生能变高材
这样才工整地对上一幅十言联。这幅对联虽然符合了对联规则,但是,我对它的意义并不满意,我想更换两个词效果会更好!如下:
全力育人校校方成净土
悉心授课生生能变高材
请看上面这幅对联的用词技巧:全悉、心力、方能、变成,人们常说“高材生”,所以对“生生能变高材”。谨以此对联献给盘锦市教育局创办的盘锦教育信息网。如果院校等单位想使用此对联,必须经我批准,否则,一经发现,按侵权处理!
发表评论 评论 (1 个评论)