[圈内公告] 中越名人名家书画艺术国际交流展

   山水相连 心手相牵  墨韵天彩 魅力越南

   中越名人名家书画艺术国际交流展【越南翰墨之旅】

               邀 请 函

越南，自然风光秀美、东南亚风情格调浓郁，一直被称为中国走向东盟的前沿阵地，自上世纪80年代改革开放以来，经济发展快速，国内形势稳定，加之越南是个典型的藏富于民的国家，民众对文化艺术品的兴趣越来越浓厚。历史上越中两国关系源远流长，中国文化对越南影响很深，东亚人都有毛笔书法情结，越南文使用拉丁字母也一样有自己的毛笔书法。越南艺术界更是充分肯定了华人艺术家的创作成就和中国画在越南艺术发展中的地位，对中国的书法、国画、现代油画有着非常的情愫。为推动书画艺术在越南的传承发展，将中国画的写意精神与时代精神融合，同时展现中国现代派油画的新风。越南文化通迅部、越南驻中国南宁总领事馆等，以“友谊、合作、发展”为宗旨，联合举办中越书画艺术作品展，为此特面向全国邀请各地书画艺术家及民俗文化艺术家报名参展。

媒体合作、联合举办、商务同行、赞助招商正在进行中.........

 

联 系 人： 刘汉东       电话： 010-57215806  56192388

传    真： 010-83509072  E-mail: chinaytzl@163.com         

（请通过电话或者E-mail报名，回执可发送至邮箱）

联系地址： 北京市丰台区玉泉营桥西宝隆大厦  邮编：100070

 

【组织机构】

指导单位：越南文化通讯部          中国文联书画艺术交流中心

联合主办：中国东盟经济文化促进会  越南驻南宁总领事馆 

中国国家艺术研究院    联合国教科文组织越南教科文组织联合会

协办单位：（排名不分先后）

越南越中友好协会                  越南美术协会

中国《东盟博览》杂志社            中国焦墨焦彩艺术研究院

伍佰艺书画艺术网                  国际中国书法家(美术家)协会

《今日中华》杂志社                中国书画家协会

中国国际书画润格中心              中国艺术数据库认定中心

英国诗书画学会                    中国中国鉴赏家协会

中国国际收藏协会                  世界书画名家协会

北京书画家协会                    中国书画经纪人协会

中华汉字文化教育研究会            中国艺术品鉴定中心

（台湾）中华世纪书画协会          越南文学艺术协会

越南书画与画家协会                越南汉喃研究院

越南书法家俱乐部                  越南工艺美术协会

越南河内文庙国子监                越南驻南宁总领事馆 

越南汉喃字画协会                  越南青年书法文化家俱乐部

越南国家外语大学中文系            中国文化部中乡办

中国《东盟博览》杂志社            中国书法家学会   

中国美术家学会                    越南国家外语大学

胡志明市华人美术俱乐部         越南（工贸部）贸易广告股份公司

河内美术大学                      河内工业美术大学

越南河内美术家联盟                伍佰艺书画艺术网

中国中际传媒集团有限公司          中国嘉轩拍卖中心

联合承办：

北京亚太资联国际经济文化发展有限公司

越南外国投资商联合会

广西南宁越中会展商务有限公司

法律顾问：北京法大律师事务所

 

时间：2013年10月18-25日 

地点：越南河内文庙国子监太学殿 （主场地）

中华名人名家书画艺术作品展 组委会

            2013-8-2

【展览活动主题议程安排】

学术研讨：展览期间，组委会将组织理论家和两国艺术家结合画展，针对中国画创作的时代性、民族性、地域性及笔墨创新性等方面展开学术研讨；

专场拍卖：展览期间将进行本次参展的两国书画艺术家作品的专场拍卖；

官方接待：展览期间，越南相关机构和领导接见中国书画艺术家，两国文化艺术机构和团体共商合作；

展览笔会：两国书画艺术家及相关领导现场挥毫等，互赠墨宝；

交流参访：和越南文化艺术机构、大学、企业、文化园区等互动交流作品展销；

文艺表演：邀请越南民族特色文艺表演队现场助兴；

商务宴会：举办中越两国书画艺术家商务宴会，加深友谊；

媒体宣传：立体宣传、定向邀请、宣传册推广派送、活动期间翻译配备；

特设展区：展场设立越南油画、磨漆画艺术展区，邀请中方观摩交流研讨；

文化观摩：参观游览越南河内最浓厚的文化景点。

【参展作品及书画家要求】

1）.作品内容积极向上，弘扬民族文化，赞美两国大好河山，描绘中越深厚友谊为核心内容，避免时下中越两国政治敏感话题。
2）.参展书画家要求本人须在媒体或网络上有过推广宣传，有一定的知名度；

3）.作品要求属于传统的书画作品或现代油画作品，风格、题材、样式不限；参展作品必须属原创作品。

国画书法：参展作品尺寸以不超过六尺整宣为宜、横竖不限；

油画作品：参展作品以不超过130cmX89cm为宜；

4）.书画家本人须办理或具有出国护照（组委会统一办理签证）；

5).费用承担：组委会承担本次展览活动费用的80%（包含：越南办展批文、场地租赁、个人食宿交通、资料设计和印制、客商邀请、广告推广、现场布置、开幕式组织、招待宴会、领导拜访、媒体采访、展馆安保卫生、展务工作人员开支、翻译人员开支、食宿、交通、各项活动及陪同翻译费）；参展人员承担20%的费用（包括出国签证、参展证书、越南大学聘书、作品通关、境外意外保险费用，计8000元RMB；办理个展的除外）；

6）.如需安排个人专展或其它专项活动的须提前说明。

7）.展品运输：由本人自行携带出境和入境，展期展品安全由本人自理保管责任。展品通关产生的运输费、包装费、保管费、关税、销售税等自行承担。（说明：根据越南政策规定，如展品在越南出售需要缴纳有关税金。）

【参展说明：】

1）.报名参展需出行前30日前完成报名准备工作，可以电话报名或填写《报名表》至指定邮箱，同时将本人的艺术简历和参展作品照片、出售底价等以电子文档或以邮件形式邮寄至组委会，组委会筛选整理后发至越南主办机构，在越南进行宣传推广；报名参加人员自行办理出国护照，由组委会统一办理签证，出行前10天左右时间发布出行通知和出国注意事项，接通知后按时到指定地点报到，统一出行和返回。

（下附报名表）

【拟邀到场越南嘉宾名单】

-   联合国教科文组织越南办越南书画名家20名

-          越南越中友好协会代表10名

-          越南美术协会会员100名

-          越南汉喃研究院艺术家、专家、学者20名

-          越南书画家俱乐部成员20名

-          越南河内文庙国子监资深顾问5名

-          中国驻越南大使馆文化参赞2名

-          原越南驻华大使馆大使、商务参赞、文化参赞等4名

-          驻越南外国使节若干名

-          越南工商部、外交部、投资部、文化部等高官若干名

-          原越南国家领导人（副总理、部长、副部长级）若干名

-          越南社会名流及商家巨子若干名

-          越南文化艺术院校专家学者及艺术爱好者15名

-          中国企业驻越南办事机构负责人若干名

-          驻越南台商代表若干名

-          其他

 

展场简介：（附图）

越南河内文庙国子监（Văn Miếu – Quốc Tử Giám），是坐落于越南河内市中心地带还剑湖西侧的一座传统孔庙古建筑，占地26000多平方米。顺天元年（1010年）越南李朝开国君主李太祖下诏迁都升龙（今河内市）并要求在城内兴建孔庙。神武二年（1070年）建成文庙，供奉儒圣孔子圣像，两侧奉祀中越两国先儒。文庙的大拜堂正中高悬着一块写有“万世师表”四个大字的汉字匾额，匾上注明是“康熙御书”。文庙记载了从大宝三年（1442年）至景兴四十年（1779年）337年间的越南82届科举考中的1306名进士的姓名与籍贯，每一块碑不仅有重要的历史价值，而且集书法艺术、龙凤花草人物等雕刻艺术于一碑，为后人赞叹不已！文庙大成殿之侧有藏书房，内藏四书五经等儒学书典。大成殿后庭院为国子监，供奉着越南的儒学大师朱文安，在越南推传儒学，其在越南的地位类似于中国的朱子。文庙的建筑大部分是17世纪黎朝的建筑。尽管经过多次重修，但文庙仍然保留着其古老的特色，保存着许多古老的文物。 每年春节及其它节庆期间，越南文庙都会举行书法、画展、棋赛、吟诗、斗鸡、斗鸟等各种传统文化活动，是越南最古老的、最具气息的传统文化交流传播活动基地。