自我是自己亲人,
自我也是自己敌人
| 古印度《薄伽梵歌》
2018-03-01 06:46
汉译名著700种之第79种。
应该自己提高自我,
不应该自己挫伤自我,
因为自我是自己亲人,
自我也是自己敌人。
——毗耶娑
它也许是这个世界宣示的最深刻和最崇高的东西。
——[德]威廉·洪堡
薄伽梵歌是永恒哲学最清晰、最全面的总结之一,或许是永恒哲学最系统的精神表述。
——[英]赫胥黎
“那时候,一个爱国者只要手持一册《薄伽梵歌》,就能步伐坚定地走上绞刑架”。印度 “三圣”(圣雄甘地、圣诗泰戈尔、圣哲阿罗频多)之一,室利•阿罗频多著有《薄伽梵歌论》;圣雄甘地也利用《薄伽梵歌》阐述自己的政治思想,强调真理和无私行动。《薄伽梵歌》至今仍是印度最流行的一部宗教哲学经典。
《薄伽梵歌》在世界上常被喻称为印度的《圣经》
永恒哲学最清晰、最全面的总结之一
至今仍是印度最流行的一部宗教哲学经典
不能够约束自己的人,
没有智慧,也没有定力,
没有定力则没有平静,
没有平静,何来幸福?
感官游荡不定,
思想围着他们转,
就会剥夺智慧,
犹如大风吹走船。
应该自己提高自我,
不应该自己挫伤自我,
因为自我是自己亲人,
自我也是自己敌人。
如果自我制伏自我,
自我成为自己的亲人,
如果不能制伏自己,
自我像敌人充满敌意。
欲望、愤怒和贪婪,
是导致自我毁灭,
通向地狱的三重门,
应该摒弃这三者。
(以上摘自《薄伽梵歌》)
发表评论 评论 (7 个评论)