祭奠

被病毒夺去生命的每一个人

那些统计数据内的逝去者

还有那些

未来得及检测

未来得及确诊

或确诊了未能住院

而不在统计数据内的

逝去者

还有那些

因患病而绝望

或不愿意连累亲人

而自杀的人

还有那些

因疫情原因

得不到及时治疗、手术和抢救

而死于其他疾病的人

比祭奠更重要的是

全社会应当

对疫情出现-蔓延的每一个环节

进行复盘和分析

不仅要清楚做对了什么

更要用显微镜

找出每一个问题

查出每一个问题的各种原因

追究每一个失职者和渎职者的责任

这不仅是对逝去者负责

更是要保护活着的人

在病毒面前

任何人都没有豁免权

都应当格外关心自己

和孩子们的

健康与生命安全

在痛苦和痛哭之后

承担起

今天和明天的责任

挽歌

Song

当我死去的时候，亲爱的

When I am dead, my dearest,

别为我唱悲伤的歌

Sing no sad songs for me;

我坟上不必安插蔷薇

Plant thou no roses at my head,

也无需浓荫的柏树

Nor shady cypress tree:

让盖着我的青青的草

Be the green grass above me

霖着雨，也沾着露珠

With showers and dewdrops wet;

假如你愿意，记着我

And if thou wilt, remember,

假如你愿意，也可以忘了我

And if thou wilt, forget.

我再不见地面的青荫

I shall not see the shadows,

觉不到雨露的甜蜜

I shall not feel the rain;

再听不到夜莺

I shall not hear the nightingale

在黑夜里悲啼

Sing on, as if in pain;

在悠久的昏暮中迷惘

And dreaming through the twilight

阳光不升起也不消翳

That doth not rise nor set,

我也许，也许我记得你

Haply I may remember,

我也许，我也许忘记

And haply may forget.

——（英）克里斯提娜·罗塞蒂

徐志摩 译 罗大佑 曲

End

声明：本文不代表平台观点，仅供读者参考。文章默认遵循微信公众平台原创转载规则著名出处。版权归原作者所有，如有侵权或异议，请联系我们处理。

转载：转载本公众号文章文中注明“转载自公众号：理想国 （ID:Dreamland427）”，图片不可添加水印；转载本公众号注明转载的文章请与原公众号联系