登录站点

用户名

密码

[诗词歌赋] 湖畔派诗人领袖,欣赏华兹华斯六首诗歌,体会诗歌中的情景交融

2 已有 996 次阅读   2020-04-07 08:25

湖畔派诗人领袖,欣赏华兹华斯六首诗歌,体会诗歌中的情景交融 

湖畔派三位诗人是英国早期浪漫主义诗人代表,其中,华兹华斯是湖畔诗人集大成者,是湖畔诗人的领袖。

今天,从这位英国浪漫主义诗人的作品中,摘抄六段诗句,来欣赏华兹华斯寓情于景,情景交融的文字吧!

华兹华斯出生在一个律师家庭里,早年间在大名鼎鼎的剑桥大学圣约翰学员求学。由于父亲早逝,他和妹妹在舅父的资助下生活。华兹华斯毕业后,来到法国,亲身经历了法国革命,回到国内后,内心依然不能平静。由于舅父对他这种状态的不满,不再接济他兄妹俩,二人不得不迁居乡间,实现亲近自然的宿命。

华兹华斯是英国文学中最早的浪漫主义作家,他多半生远离喧嚣城市,偏爱大自然,喜欢英国农村生活,厌恶资本主义,常年隐居在湖区,由此他的诗歌得名“湖畔派”。

华兹华斯的诗歌,不仅仅单纯描写自然风光,诗歌在描写平民事物之中寓有深意,寄托着自我反思和人生探索的哲理思维。随着时间的推移,华兹华斯的诗有了更大的影响力,他也顺理成章的成为桂冠诗人。

华兹华斯是文艺复兴运动以来最重要的英语诗人之一,他的出现,动摇了古典主义诗歌的统治,不仅推动着英国诗歌的革新,也推动了浪漫主义诗歌的发展。可以说,华兹华斯在英国文学史上,占据了比较重要的位置,对后世影响非常大。其诗句“朴素生活,高尚思考”被作为牛津大学基布尔学院的格言。

华兹华斯的代表作有《抒情歌谣集》,《丁登寺旁》,《序曲》《她住在人迹罕至的地方》《水仙花》。

1770年4月7日,华兹华斯出生,今天是他250周年诞辰。我们从他的作品中,摘录了六段非常唯美的文字,一起来纪念这位英国著名浪漫主义诗人吧!

《我孤独地漫游,像一朵云》

华兹华斯[英]

我孤独地漫游,像一朵云

在山丘和谷地上飘荡,

忽然间我看见一群

金色的水仙花迎春开放,

在树荫下,在湖水边,

迎着微风起舞翩翩。

连绵不绝,如繁星灿烂,

在银河里闪闪发光,

它们沿着湖湾的边缘

延伸成无穷无尽的一行;

我一眼看见了一万朵,

在欢舞之中起伏颠簸。

《永生的宣言》

华兹华斯[英]

光辉曾经那么耀眼

现在却从我的视线中消逝

纵使再也唤不回

那绿茵葱郁、花朵绚丽的一刻

我们不会悲伤,而是从残留中

寻找一股力量

《我的心就跳》

华兹华斯[英]

每当我看见天上的虹

每当我看见天上虹,

我的心就跳。

初生时这样

长成人也这样

老了也不会不同——

否则不如死掉!

婴儿是成人的父亲。

但愿我有一生的时间

前后有天生的虔诚贯串!

《失去的爱》

华兹华斯[英]

她居住在白鸽泉水的旁边,无人来往的路径通往四面。

一位姑娘未曾获得称赞,也很少有人爱怜。

苔藓石旁的一株紫罗兰,半藏着逃离人们的视线!

美丽得如同天上的孤星,一颗唯一的星清辉闪闪。

她生无人知,死也无人唁,不知她何时离了人间。

但她安睡在墓中,哦,可怜,对于我意义全然不同。

《丁登寺》

华兹华斯[英]

那些个愉悦,

或许对一个善良者最美好的岁月有

过远非轻微和平凡的影响,

那是一些早经遗忘的无名琐事,

却饱含着善意与友爱。

不仅如此,

我凭借它们还得到另一种能力,

具有更崇高的形态,一种满足的惬意,

这整个神秘的重负,

那不可理解的世界令人厌倦的压力,

顿然间减轻。

《早春遣句》

华兹华斯[英]

我听见一千种混合的音调,

在树林里当我躺倚着的时候,

那样美好的情景里快乐的思潮

竟把悲哀的思潮带上我心头。

通过我的感受,大自然,把

人类的灵魂和她的杰作联接起来了,

这使我的心灵更悲伤地想起

人又是怎样对待人的。

穿过樱草花丛,在那绿荫之中,

长青花在编织它的花环,

我坚决相信每一枝花朵

都在它所呼吸的空气里尽情享受。


分享 举报

发表评论 评论 (2 个评论)