[诗词歌赋] 歌德诗歌精选｜爱人啊，这些诗歌有一天会再送到你手里

约翰·沃尔夫冈·冯·歌德（Johann Wolfgang von Goethe，1749年8月28日—1832年3月22日），出生于美因河畔法兰克福，德国著名思想家、作家、科学家，他是魏玛的古典主义最著名的代表。而作为诗歌、戏剧和散文作品的创作者，他是最伟大的德国作家之一，也是世界文学领域的一个出类拔萃的光辉人物。他在1773年写了一部戏剧《葛兹·冯·伯利欣根》，从此蜚声德国文坛。1774年发表了《少年维特之烦恼》，更使他名声大噪。1776年开始为魏玛公国服务。1831年完成《浮士德》，翌年在魏玛去世。

爱人啊，这些诗歌有一天

会再送到你手里。

在钢琴前坐下吧，

你的友人曾在这琴旁站立。

让琴弦发出激越的鸣响，

然后把目光投进诗集；

只是别读！要不断地唱！

它的每一页都属于你。

哎，白纸黑字，书里的歌

望着我，神情多忧郁，

从你口里唱出来，它们

更加神圣，令人痛彻心脾。

无声地逡巡在荒野里，

我给猎枪填好了子弹，

蓦地，你那可爱而甜蜜的

倩影，又浮现在我眼前。

你也许正漫步在田野和

幽谷，心境宁静而悠闲，

唉，我这转瞬即逝的身影，

可曾再显现在你的面前？

从东到西，从北到南，

心中充满忧愁和厌倦，

我在人世上飘泊，流浪，

就因为必须离开你身畔。

可是只要我一想起你，

仿佛就看见天上的月亮，

我便感到安适和宁帖，

真不明白：为什么这样。

当我还是个小小的男孩，

夜里不情愿走过教堂的墓园，

去到父亲做牧师的房子，

看满天的繁星美丽地眨着眼；

在夜半。

当我在人生的路上走完一程，

我又身不由己奔向爱人，

看群星与北斗在我头顶争辉，

我往来奔走，幸福销魂；

在夜半。

到最后是明亮皎洁的满月

照进我幽暗的心灵，

我回顾往昔，瞻望前程，

连翩遐想萦绕我的胸襟；

在夜半。

在这个湫隘狭小的世界，

不知道是什么使我着迷，

用温柔的魔带将我紧系？

我忘记了，乐意地忘记了

我的命运之路多么奇特；

唉，我感到眼前和远方

都还有等待着我的事业。

呵，但愿作出正确的决断！

而今我充满活力，却别无

选择，只能在寂静的现在

对未来怀着美好的希冀！

生着这种叶子的树木

从东方移进我的园庭；

它给你一个秘密启示，

耐人寻味，令识者振奋。

它是一个有生命的物体，

在自己体内一分为二？

还是两个生命合在一起，

被我们看成了一体？　

也许我已找到正确答案，

来回答这样一个问题：

你难道不感觉在我诗中，

我既是我，又是我和你？

面朝大海，用黑色的眼睛寻找光明。读睡诗社创办于2015年11月16日，诗社以“为草根诗人发声”为使命，以弘扬“诗歌精神”为宗旨，即诗的真善美追求、诗的艺术创新、诗的精神愉悦。现已出版诗友合著诗集《读睡诗选之春暖花开》《读睡诗选之草长莺飞》。