今天继续元好问《论诗三十首》的第九首:
斗靡夸多费览观,陆文犹恨冗于潘。
心声只要传心了,布谷澜翻可是难。
这一首的顺序有点奇怪,第8首刚提到唐朝陈子昂,第9首又回到南北朝。
一、斗靡夸多费览观,斗靡,是指修饰华丽。
夸多,就是篇幅很多,用大量辞藻去修饰。
冗,繁杂、多余、平庸,
我们可以发现,南北朝的诗作,四句的绝句很少,八句的诗也不算多,很多诗人长篇累牍,内容上华丽却无味。这正是陈子昂批判的“彩丽竞繁,而兴寄都绝“。”
所以元好问说,这类诗歌“费览观”,阅读起来很费力。
二、陆文犹恨冗于潘这里提到了两个人物,陆机与潘岳。王勃《滕王阁序》中,最后结束时写道:
请洒潘江,各倾陆海云尔。
这两个比喻,出自南朝梁人钟嵘的《诗品》:
陆才如海,潘才如江。
在《论诗三十首》的第六首中,元好问已经批评了潘岳:
心画心声总失真,文章宁复见为人。
高情千古闲居赋,争信安仁拜路尘!
元好问说潘岳心口不一、言行不一致。在第九首中,又说:“陆文犹恨冗于潘”,看来陆机还不如潘岳。
哪里不如呢?就是在“斗靡夸多”方面,陆机还不如潘岳做得好。陆机的诗歌,过于““斗靡夸多””,过于冗长无味了。
陆机也有短小的作品,但是他的名作,篇幅都比较长,例如《从军行》:
苦哉远征人,飘飘穷四遐。
南陟五岭巅,北戍长城阿。
深谷邈无底,崇山郁嵯峨。
奋臂攀乔木,振迹涉流沙。
隆暑固已惨,凉风严且苛。
夏条集鲜澡,寒冰结冲波。
胡马如云屯,越旗亦星罗。
飞锋无绝影,鸣镝自相和。
朝食不免胄,夕息常负戈。
苦哉远征人,抚心悲如何。三、心声只要传心了
这又要和第六首一起来读了,元好问批评潘岳时说:
心画心声总失真。
第九首,又说劝诫陆机:
心声只要传心了。
心画心声,出自扬雄的《法言·问神》:
故言,心声也。书,心画也。声画形,君子小人见矣!
语言和文字,反映内心的想法,从诗人的作品可以看出这个人的品性,由此区分出君子与小人。
元好问批评潘岳说一套做一套,并没有反映真实的心中所想,所以说其“失真”。 在第九首中,元好问又提到,作诗要反映真实的心声。
四、布谷澜翻可是难苏轼 《戏用晁补之韵》诗中写道:
昔我尝陪醉翁醉,今君但吟诗老诗。
清诗咀嚼那得饱,瘦竹潇洒令人饥。
试问凤凰饥食竹,何如驽马肥苜蓿。
知君忍饥空诵诗,口颊澜翻如布谷。
知君忍饥空诵诗,口颊澜翻如布谷。苏轼跟晁补之开玩笑说,您饿着肚子咏诗,却能够滔滔不绝如同布谷鸟那样停不下来。
布谷澜翻可是难,如同布谷鸟那样不绝于耳,可是真不容易。元好问的这句意思似乎是,文如泉涌可不容易。有人作诗一挥而就、有人作诗则要冥思苦想。
结合第三句“心声只要传心了”,大意应该是,如果反映真实的心声,那么就不会有那么多废话了。就不会像布谷鸟一样,叫起来没个完。
结束语对于陆机、潘岳二人,元好问实际都持批评的态度。
第六首说潘岳太假,喜欢粉饰自己,给自己立了一个淡泊名利的人设,其实他趋炎附势、最后还受牵连而死。
第九首说陆机,能把真实情感表达清楚,就可以了,不必搞成老太太的裹脚布,又臭又长。
现代人学古诗词,流行的多为篇幅短小的作品,例如七绝、五绝等。至于南北朝谢灵运、陆机、鲍照等诗人的作品都不太受欢迎熟悉。即使陶渊明的作品,大多数人也背不全几首。
除了文字内容的原因外,另一个主要原因,就是篇幅有点长。
@老街味道
元好问《论诗三十首》08,论功若准平吴例,合着黄金铸子昂
发表评论 评论 (2 个评论)