王力先生介绍这种语法时,认为大致起源于汉代,在唐代才普遍使用,而且大多用在诗句中。
使成式与上文说的递系式很相似,表面大多是谓语+宾语(或无宾语)+补语的形式。但是使成式顾名思义,谓语是因,补语是果。
一、大风-吹-地-转1、末字为动词,作补语
大风--吹-地-转,高浪---蹴-天-浮。名词+动词+名词+动词
大风把地都吹转了,高高的波浪把天踢得浮动了。
使成式的结构是后3字:吹地转、蹴天浮。因为吹,所以转,因为蹴,所以浮。
吹,是主要动词,地,是目的语,转,也是动词作补语。
出自杜甫《江涨》:
江发蛮夷涨,山添雨雪流。
大声吹地转,高浪蹴天浮。
鱼鳖为人得,蛟龙不自谋。
轻帆好去便,吾道付沧洲。
注:大声吹地转,王力书中写作:大风吹地转。
2、末字为形容词,修饰语宾语
类似的诗句如:石角---钩-衣-破,名词+动词+名词+形容词。
出自杜甫《奉陪郑驸马韦曲二首》之一:
韦曲花无赖,家家恼杀人。
绿尊虽尽日,白发好禁春。
石角钩衣破,藤枝刺眼新。
何时占丛竹,头戴小乌巾。
又如:峡云---笼-树-小,同样,最后一字为形容词。
出自杜甫《送段功曹归广州》:
南海春天外,功曹几月程。
峡云笼树小,湖日落船明。
交趾丹砂重,韶州白葛轻。
幸君因旅客,时寄锦官城。
这类句式结构为:主语+谓语+宾语+补语。最后一个字,可以是动词,例如:转、浮。也可以是形容词,例如:小、破。
二、松风-吹解-带这种句式和前一类有明显的区别,这一类是连续两个动词:吹、解。 前一个动词是因,后一个动词是果。
例如:松风---吹解-带。如果按照第一类的语法结构是:松风--吹-带-解,二者区别在于宾语放在了最后一个字。
这个句式,王力在五言近体诗复杂句中提到过,属于第76类,前2字名词,中间一字为动词,后2字是谓语形式(动宾结构),nN-V-V-N。
出自王维《酬张少府》:
晚年唯好静,万事不关心。
自顾无长策,空知返旧林。
松风吹解带,山月照弹琴。
君问穷通理,渔歌入浦深。三、转来-深涧-满
这种句式的特点是省略了主语。例如:
转来深涧满,分出小池平。
Vd---fN-F,这种句式,也是五言近体诗的复杂句,第44类:前2字是动词带补语(转来、分出),后三字为主谓结构的句子形式(深涧满、小池平)或谓语形式。
转、分是因,来、出是结果作补语。
出自《咏山泉 》:
山中有流水,借问不知名。
映地为天色,飞空作雨声。
转来深涧满,分出小池平。
恬澹无人见,年年长自清。
七言句,关注一下后5字,例如:
幸不---折来伤岁暮,若为----看去-乱乡愁。
dd-Vd---V-nN,这种句式,可以看作五言第44类(后3字谓语形式),前面加了两个副词:幸不,若为。
只看后5字,前2字是动词带补语(折来、看去),区别是后3字是谓语形式(伤-岁暮、乱-乡愁)。
折,是因,来,是果。
出自《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》:
东阁官梅动诗兴,还如何逊在扬州。
此时对雪遥相忆,送客逢春可自由。
幸不折来伤岁暮,若为看去乱乡愁。
江边一树垂垂发,朝夕催人自白头。四、却羡浮云与飞鸟,因风吹去又吹还
这种句式又有不同,被吹去又吹还的,是上联的浮云与飞鸟,目的语被前置了。
风-吹-去,(风)-吹-还,吹是因,去、还是果。
出自李频 (唐)的《春日思归》:
春情不断若连环,一夕思归鬓欲斑。
壮志未酬三尺剑,故乡空隔万重山。
音书断绝干戈后,亲友相逢梦寐间。
却羡浮云与飞鸟,因风吹去又吹还。结束语
使成式,和昨天说的递系式相似。
使成式的特点是有两个动词,或者一个动词一个形容词。前一个动词是因,后一个动词或者形容词作补语,是结果。
@老街味道
近体诗语法07:递系式的特点,鹤巢松树遍,人访荜门稀
发表评论 评论 (2 个评论)