[艺论·研究] 近体诗语法14：时间修饰，狎客沦亡丽华死，他年江令独来时

前文说了原因式，属于复合句中主从句的一种。主从句有7种：时间修饰、条件式、容许式、理由式、原因式、目的式、结果式。

今天介绍的是：时间修饰。

关于时间修饰，王力在《汉语诗律学》中依然没有解释。还是要在《中国现代语法》中找答案：

以某一件事发生的时间，去修饰一个叙述句。这一类的主从句里，主要部分所叙述的事件，或发生于另一事件之前、或之后、或同时。

举例的，依然是《红楼梦》中的摘句：

你死了，我做和尚。（后句为主要部分，发生在前句事件之后。）

未至池前，只见几个婆子手里都捧着一色摄丝戗金五彩大盒子走来。（后句，发生在前句事件之前）

林黛玉赶到门前，被宝玉叉手在门框上拦住。（同时发生）

前后句，可以是一个主语，也可以是不同的主语。

以上，是文章中的例句，下面看看近体诗中例句。同样，也有本句和双句之分。

1、主要事件发生在后

兴罢--各分袂。酒兴结束，各自离去，后3字是主要部分，发生在前2字之后。

出自李白《广陵赠别》：

玉瓶沽美酒，数里送君还。

系马垂杨下，衔杯大道间。

天边看渌水，海上见青山。

【兴罢各分袂】，何须醉别颜。

2、主要事件发生在前

未别-已沾裳。还没有分别，我（们）的眼泪就流下来了。后3字是主要部分，发生在前2字之前。

出自李佳佑《九日送人》：

晴景应重阳，高台怆远乡。

水澄千室倒，雾卷四山长。

受节人逾老，惊寒菊半黄。

席前愁此别，【未别已沾裳】。

3、同时发生

欲归-江淼淼。（人）正想归去时，江水淼淼。前后同时发生，后3字为主要部分。

出自王维《送张五諲归宣城》

五湖千万里，况复五湖西。

渔浦南陵郭，人家春谷谿，

【欲归江淼淼，未到草萋萋】。

忆想兰陵镇，可宜猿更啼。

需要注意的是，这句时出现在必须对仗的颈联。颈联的对句：未到-草萋萋。后3字为主要部分，发生在前2字之前。可见前后对仗的两句，可以有区别。

4、七言律句

星未没河-先报晓，柳犹粘雪-便迎春。上联后3字是主要部分，发生在前2字之前。下联也是后3字为主要部分，与前2字同时发生。

这个七言句，和上面举例的“欲归-江淼淼，未到-草萋萋”相似。只不过，上下联的时间修饰前后、同时相反而已。

还有个区别，前4字主语没有省略：星、柳。后3字的主语被省略了：百舌鸟。

出自严郾 (唐)的《赋百舌鸟》：

此禽轻巧少同伦，我听长疑舌满身。

【星未没河先报晓，柳犹粘雪便迎春】。

频嫌海燕巢难定，却讶林莺语不真。

莫倚春风便多事，玉楼还有晏眠人。

1、出句的时间修饰

出句是时间修饰，对句是主要部分。例如：思归未可得，书此谢情人。

前一句（思归未可得）可以看作时间修饰，也可以看作原因，后句是结果，后句是主要部分。

出自李白的《送郄昂谪巴中》：

瑶草寒不死，移植沧江滨。

东风洒雨露，会入天地春。

予若洞庭叶，随波送逐臣。

【思归未可得，书此谢情人】。

这首诗是早期的五言律诗，和崔颢的《黄鹤楼》一样半古半律。

又如：鲁连功未报，且莫蹈沧洲。这两句和上个例子相似。出句可以看作原因，也可以看作时间修饰。

2、对句的时间修饰

狎客沦亡丽华死，他年江令独来时。前一句为主要部分，后一句表示时间。

江总独自重归金陵时，陈叔宝的爱妃和宠臣词客们早就不在了。陈叔宝时期，江总任宰相，成天和后主在后宫饮酒作乐不理政务，他自己就是狎客之一。

主要叙述的内容在出句，对句是时间的修饰。这种效果类似于申说式，先抛出

出自王涣 (唐)《惆怅诗十二首》：

陈宫兴废事难期，三阁空馀绿草基。

【狎客沦亡丽华死，他年江令独来时】。

这种形式的句子，有时候是同一个主语，例如：（我们）未别-（我们）已沾裳；有时候是两个主语例如：（人）欲归-江淼淼。

无论五言还是七言，本句还是双句，时间的修饰分3中：前、后、同时。

@老街味道

近体诗语法13：原因式有何特点？草枯鹰眼疾，雪尽马蹄轻