登录站点

用户名

密码

[诗词歌赋] 【古诗词鉴赏】宋代诗人晁补之《陌上花八首·其一》诗赏析

4 已有 436 次阅读   2024-05-23 09:39
【古诗词鉴赏】宋代诗人晁补之《陌上花八首·其一》诗赏析 

【原作】

陌上花八首·其一

【宋代】 晁补之

郊外金軿步帐随,

道边游女看王妃。

内官走马传书报,

陌上花开缓缓归。

【译文】

在赏花的郊外,王妃乘坐金軿,后面跟着许多随从人员。道路两旁,无数出游的女子,心中羡慕,争相看向王妃车队。

钱镠的亲信,飞马传书,前来报信:陌上花开,可缓缓归矣!

【注释】

  1. 軿:古代一种有帷幔的车,多供妇女乘坐。

【赏析】

这是宋代诗人晁补之的一首咏史诗。

这一段历史故事,为五代十国纷乱残酷的现实增添了一抹温柔与缱绻。

解读这首诗关键在于解读这首诗背后的故事。“王妃”二字,点出了女主的身份。其丈夫正是五代十国吴越国国主钱镠。

钱镠,在五代十国之中,出身寒微,却能贩卖私盐、平定乡里,投身军中,跟对董昌,华丽转身成为军中大将。他以朝廷为正朔,不断平定吴越叛乱,使得吴越国成为五代十国中少有的文化、经济繁荣的国家。百姓感恩其恩德,亲切呼之为“海龙王”。

其治国平天下的事情,倒是常常被人忽略,其一封情书,却使得他名声大噪,成为历代文人津津乐道的话题。

话说钱镠王妃,为戴氏,自打婚后,就与钱镠举案齐眉,携手共进,风里雨里,不离不弃。钱镠称帝,家国稳定之后,戴王妃思念娘家亲人,于是每年寒食节都会回家探亲。

有一年王妃久归不回,钱镠见陌上花开,思念骤起,于是写信道:“陌上花开,可缓缓归矣。”这信写得极其婉转巧妙,陌上花开,言思念之浓;缓缓归,言爱之深。其对王妃的体贴可谓细致入微,令人动容。王妃在接到这封信后,也动容落泪。没想到戎马一生的男人,竟也有如此细腻的情感。

他不仅仅停留在口头上,更落实在行动上。从京城到王妃的家,要翻过一座山岭,道路崎岖险峻。钱镠怕王妃行走不安全,就专门派人铺石修路,还在路两旁加设了栏杆,这就是有名的“栏杆岭”。

这样细腻的男人,怎不令人感动。陌上公子人如玉,想必说的正是钱镠这样的男人。

而晁补之笔下的《陌上花》,正形象地为我们描绘出王妃接到走马内官书信的情景。

“郊外”,言地点。“軿”,是古代一种有帷幔的车,多供妇女乘坐。这里用“金”,表示王妃的身份高贵,也表示钱镠对于王妃的恩宠。“步帐”,指一种屏幕,类似窗帘,遮挡人们的直视车内,也是身份高贵的体现。“随”,是什么人跟随呢?定然是王妃的卫队。这么盛大的安排,同样也是恩宠的体现。这样一幅热闹的场景就呈现出来了:在赏花的郊外,王妃乘坐金軿,后面跟着许多随从人员。道路两旁,无数出游的女子,心中羡慕,争相看向王妃车队。

再看道路两旁,站着许多夹道欢迎的人们,有的为了一睹王妃风采,有的为了欢迎王妃回家,总之马路两旁熙熙攘攘都是来看热闹的人群。特别是出游的女子,都想看看王妃到底有没有自己美,自己将来是不是也能这样,羡慕之情,跃然纸上,所以才有“道边游女看王妃”的细致描写。

“内官”,指国君左右的亲近的臣僚,这里指钱镠的亲信。“走马”,即骑马疾走、驰逐传书。可以看出钱镠思念之急切,颇有“山顶千门次第开”的诗境。走得如此急切,本以为是什么十万火急的事情,结果传书上报,只有九个字:陌上花开,可缓缓归矣!这就是现在广为流行的春游名句——“陌上花开缓缓归”。

千言万语,万千思念,只汇成一句话,却比一首诗更加动人。以其情深、以其情真、以其情浓,千载而下,动人心魄,直追《诗经》名篇《关雎》之诗境。

【作者】

晁补之(公元1053年—公元1110年),字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》《晁氏琴趣外篇》等。

分享 举报

发表评论 评论 (4 个评论)