[圈内公告] 展示文化自信 提升国际形象

    禾  泽

    二十国集团（G20）领导人第十一次峰会于9月4日和5日在中国杭州举办。身为历史文化名城的杭州，一时间吸引了全球媒体的聚焦。外媒报道认为，这次峰会展示了“中国发展最快的历史名城”，进一步展现了中国人的文化自信，提升了中国的国际形象。

    历史文化名城获盛赞

    杭州不仅向世界展示了绝美的自然风景，同时也阐释了本届峰会的主题精神，是历史文化和创新活力融为一体的完美体现。

    外媒报道称，杭城焕然一新，治安井井有条。英国广播公司报道称，杭州城美得炫目，天空变成了“G20蓝”。美国《华尔街日报》网站报道，浙江推出了音乐短片《杭州欢迎你》，歌中唱道：“人间天堂美丽，有我在等你。”

    西班牙《国家报》报道说，杭州是马可·波罗写到的“世界城市之冠”，是中国发展最快的历史名城之一。为举办此次G20杭州峰会，中国拿出了2008年举办北京奥运会的精神，改善交通和空气质量，力争展现出最好的一面。据瑞士《每日新闻报》网站报道，据说早在数百年前马可·波罗游历中国时就把杭州称为世界上最美丽的地方之一，中国的俗语甚至把这个拥有众多河流和桥梁的城市称为人间天堂。

    “古韵”“美景”，这是外界对杭州的主要认识。“拥有2200多年历史的杭州，被认为是‘中国文明的摇篮。”德国《明镜》周刊写道。伊朗《德黑兰时报》称，杭州是中国七大古都之一，它被认为是1180—1315年和1348—1358年间世界上最大的城市。

    “南宋王朝、京杭大运河、西湖、龙井茶，这里不仅有历史遗迹、美景和风味饮食，还有总数比伦敦多8倍的城市出租自行车，这一切都让来到这里的游客倍感舒心。”英国《卫报》称，对国际游客来说，好玩的中国城市很多，但杭州是可持续旅游发展方面的表率。

    文艺演出展示文化自信

    G20杭州峰会文艺演出于9月4日晚在西湖湖面上进行。这场时长约50分钟的艺术盛宴向世界传递着人类共通的情感力量，传达着融合共处的美好愿景，更传递着中国的文化自信。外媒称，G20峰会东道主中国9月4日晚在西湖为来杭州参会的领导人献上了一场水上歌舞表演，西湖一直是杭州的象征。

    据委内瑞拉南方电视台网站报道，舞者、歌唱家和音乐家在湖面上漂移，展示着优美的艺术。这场演出由中国著名导演张艺谋执导，他也是2008年北京奥运会开幕式和2014年APEC欢迎晚宴光影活动的导演。这位电影艺术家以他惯用的人海队列和光影效果打造了一场绚丽的演出。演出使用大量技术手段，结合中国传统艺术，呈现了精彩的水上歌舞以及西湖周边美景，湖面上的《天鹅湖》芭蕾舞表演也将东方与西方文化连接在一起。

    其他外媒也给予这场晚会以高度评价，法国《回声报》网站的报道称，这是自2008年北京奥运会之后从未见过的景象。为了向世界展示其最美好的形象，杭州可谓全力以赴。《南华早报》网站报道称，中国的合唱团在西湖上的一场音乐会上唱响了小夜曲，音乐会的舞台就搭建在西湖上。演出持续了近一个小时，曲目既有中国的爱国歌曲，也有民乐和西方流行乐曲，演出以《春江花月夜》拉开序幕，最后在贝多芬的《欢乐颂》中达到高潮。据哈萨克斯坦通讯社报道，哈萨克斯坦总统纳扎尔巴耶夫称，非常荣幸能够受邀参加G20杭州峰会。9月4日晚举行的文艺演出给纳扎尔巴耶夫留下了深刻的印象，他称赞中国能够高水平办成任何事情。

    国际舞台提升中国形象

    G20峰会既是与各方共襄全球发展的盛举，也是展示中国形象的大舞台。通过此次G20在杭州的成功举办，中国的国际形象再次得到提升。

    意大利《24小时太阳报》在文章中写道，G20因为2008年国际金融危机而获得了更多权重，杭州峰会将成为中国进一步扩大影响力的舞台，中国希望通过本次峰会，重新让世界的目光回到经济的恢复和发展上来。美国《洛杉矶时报》网站报道，这是中国首次主导G20峰会。在新旧并蓄的杭州举办的这次峰会，将为中国领导人提供一个展示中国复兴的经济影响力和凸显其世界领袖角色的国际平台。

    据加拿大媒体报道，杭州峰会对中国来说是展示自我的机会，它足以证明中国是一个能够与全球其他主要力量和谐相处的负责任大国。美国彭博社表示，通过轮值G20主席国这一机会，中国在提升全球话语权以及领导作用道路上又更进了一步。据美国有线电视新闻网网站报道，杭州峰会已经被称为正在崛起的中国的又一个“里程碑”，目前中国渴望向世人展示它在世界舞台上日益增强的主导作用。这次峰会也为中国提供了一个提升外交成绩的机会。俄新社发表题为《杭州峰会：我们还没见过这样的G20》的报道称，中国准备在G20峰会上创造奇迹：争取扭转危机不断的全球经济发展态势，同心协力改革G20，使其成为全球增长和发展的得力工具。无论这一构想会否实现,中国都将是赢家,它展现了一个明智且负责任的大国领袖形象。