[艺术杂谈] 题 款 与 题 跋

题 款 与 题 跋

赵佶 芙蓉锦鸡图

书画的“款跋”是作品的一部分，其内容形式、位置与作品之间互相增益，使之成为统一整体。

今所见存世的宋、元、明、清及近现代书画中，有本人款题及他人题跋是十分自然的，但书画上从无款题到有款题再到同时有他人题跋，经历了一个漫长的过程。

以传统绘画来看， 宋以前的画没有题款，即使有也只在不明显的地方题个名字而已；后伴随文人画的兴起而发展起来，最终成为传统绘画艺术的重要形式。

简述

汉代以来，一直没画者名款。晋顾恺之《女史箴》虽有名款，但名款与箴文笔法不同，是后人所添。

 

《女史箴图》卷末的 “顾恺之”名款

《女史箴图》局部及部分箴文

唐代绘画中有作者名款的也极少，南唐作品据载有名款，但所见现存世作品上大都是后添的。

北宋时期开始有款，但早期仅简单写个名字，有的画院画师则在名款前加个"臣"字，一般都写在边角或树干、石上等不起眼的地方。

如郭熙《窠石平远图》，在画幅左方中下部，用隶书小字写名款。

 

北宋 郭熙 窠石平远图

绢本设色 120.8×167.7cm

北京故宫博物院藏

又如梁师闵《芦汀密雪图》卷，款在画幅后端中部。

 

宋 梁师闵 芦汀密雪图

绢本设色 26.5×145.6cm

北京故宫博物院藏

 

芦汀密雪图卷末的“梁师闵”落款

至于题，则至米芾、苏轼时，虽提倡文人画，也仍不见有长行大篇跋题在画上或卷后。约最早到米芾之子米友仁等，才始见有较多题跋。到元代则风气一变，强调诗、书、画三者结合，这种风气从此大盛，一直延续到近现代。

清代段玉裁《说文解字注·足部》谓：

题者，标其前，跋者，系其后也。

清代王概《芥子园画传》说：

元以前多不用款，或隐之石隙，恐书不精，有伤画局耳，至倪云林字法遒逸，或诗尾用跋，或跋后系诗，文衡山行款清整，沈石田笔法洒落，徐文长诗歌奇横，陈白阳题志精卓，每侵画位，翻多奇趣。

元代以来，在画上题书诗文已成为中国画作品上增添诗情画意的一种艺术手段。

 

元 倪瓒 容膝斋图

题款其一：壬子歲七月五日雲林生寫

题款其二：屋角春風多杏花 小齋容膝度年華 金梭躍水池魚戲 彩鳳棲林澗竹斜 斖斖清淡霏玉屑 蕭蕭白髮岸烏紗 而今不二韓康價 市上懸壺未足誇 甲寅三月四日 檗軒翁復攜此圖來索謬詩 贈寄仁仲醫師 且錫山予之故鄉也 容膝齋則仁仲燕居之所 他日將歸故鄉 登斯齋 持巵酒 展斯圖 為仁仲壽 當遂吾志也 雲林子識

 

明 文徵明 花卉册

题款：瓊葩结翠  /  瓊姿皎潔羲霓裳 翠竹同心結雅芳 文石玲瓏作清供 瑤池仙客倚修篁

 

明 沈周 高山隐居图

题款：高山矗万仞 野木接远天 渺若隐指提 更绕群峰颠 觚竁簄星汉 窗出云霞鲜 锺鱼有遗音 下自冷风传 神仙诧拔宅 方滋未茫然 静里得至味 恐与世夤缘 弘治元年春仲 石田先生沈周并作

题款与题跋这两方面内容，从体裁上分有题画赞、题画诗（词）、题画记、题画跋、画题等。

好的“款跋”必在文学和书法上，同时具备较高的修养。

 

赵佶 蠟梅山禽

题款：山禽矜逸態 梅粉弄輕柔 已有丹青約 千秋指白頭（题畫詩） / 宣和殿御製并書 “天下一人”（落款）

题款

书画题款源于“款识”，本是青铜器上的铭文说明，后延用为对书画作品作者及内容的说明。题款内容为作者姓名（包括字与号）、时间、内容、地点、环境、气候、心情等。

作品完成后加以题款，一示礼貌，一示对作品负责；另，其有“双款”“单款”两种。

双款 >>>

双款是将赠予对象与书写者分别落在上方和下方，前者为上款，后者为下款。

上款写明作品内容的名称、出处、受赠人的名号称谓、官衔、敬词等文字；位置应比较高，以示尊敬之意。

下款记述创作年月、创作地点、姓名、谦词等。

受者名号 >  对别人以称字、号较为尊敬，如无字号者可称名，但最好不要连名带姓；

受者官衔 >  古人常用“大人”，如“观察大人”、“阁老”等，今人对教师称“老师”、“校长”、“教授”等；

受者称谓 >  如受者与书者有亲戚关系，长辈多用“姻伯”、“姻丈”； 　

敬词 >  如雅属、雅赏、雅正、雅评、雅鉴、雅教等。（▽ 详见附录）

单款 >>>

亦称下款，是作者自题款，单款可包括或不包括上款内容。

单款有长款、短款、穷款之分：

长款即在正文出处书写时间、名号、地点前面再加上作者创作这幅作品的感想或缘由；它不仅能调整作品重心，也从中体现出作者的人品和修养；若作品空白较多或出于构图的需要，可以落长款。

短款即只落正文出处、时间、名号、地点等其中几项；若作品内容占画面较满，则需要落短款或穷款。

如果余纸不多，留白太少，亦可只落作者的名号，谓之“穷款”。短款与穷款即简单写上姓名或年月，最多不过十字。

短款与穷款

一字款 >   书法落款中有用一个字者称一字款；

二字款 >   只签作者名字，若一字名则书姓名；

叁字款 >   大多书己之姓名，若一字名者多加一“书”字；

四字款 >   多为姓名叁字再加“书”字或用二字姓名上加年；

五字款 >   五字多叁字姓名上加年或二字姓名上加年，下加“书”；

六字款 >   六字中多以叁字姓名上加某年或两字姓名上加某年某月；

七字款 >   七字中以年月四字加上姓名叁字，或姓名二字下加一“书”字或其他；

 

周文矩 仕女图

- 无款 -

 

林椿 果熟来禽图

- 二字姓名款：林椿 -

 

赵佶 腊梅双禽图 

- 特殊符号名款：御筆“天下一人” -

 

钱选 文殊洗象

- 四字短款：吳興錢選 -

长款

加作者斋轩号者 >  如民初，于非闇 ，斋号玉山砚斋，落款常用“写于玉山砚斋”；

加作者地名者 >  地名有用今名，如清，吴昌硕，浙江安吉人氏，落款中常用“安吉吴仓石”；

加作者字或别号者 >  加字者如：清，吴昌硕，原名俊卿，原字仓石，常用“仓石吴俊卿”；

加作者官名者 >  古人在题款时亦会加上官衔，以唐人写碑最为常见，如：欧阳询书九成宫醴泉铭之署名“兼太子率更令勃海男臣欧阳询奉敕书”。

 

赵孟頫 人马图

长款：延祐二年春日畫扵上都寓舍 吳興趙孟頫

 

赵佶 五色鸚鵡图卷

长款：五色鹦鹉 來自嶺表 養之禁籞 馴服可愛 飛鳴自適 往來于苑囿間 方中春 繁杏遍開 翔翥其上 雅詫容與 自有一種態度縱目觀之 宛勝圖畫 因賦是詩焉 

天産乾臯此異禽 遐陬來貢九重深 體全五色非凡質 惠吐多言更好音 飛翥似憐毛羽貴 徘徊如飽稻梁心 缃膺绀趾誠端雅 爲賦新篇步武吟 禦制禦畫並書天下一人

题跋

题跋内容多为品评、鉴赏、考订、记事等。就书画题跋可分为三类：作者的题跋，同时人的题跋，后人的题跋。

作者本人的题跋 >   可以分为"款"和"题"两个方面，就是指书画家在所作书画上的名款以及题记。绘画上的名款必须在画幅之内，而书法上的名款则必须在全文之后。名款或题记也都是书法，属于要鉴定真伪的范围。

同时期人的题跋 >   往往是对这件作品本身的评论、观感，或说明在何时、何地、何种情况下观看这幅作品或这幅作品的创作。

后人的题跋 >   往往是一些考证的内容，当然也有纯观赏性的。

 

赵佶 瑞鹤图

 

倪云林 安处斋图

 

赵孟頫 二羊图卷

书画作品中常见的立轴形式则在上端加纸，横天而铺，谓之“诗堂”，可方便题诗作跋；书画长卷则在前面加纸，称为“引首纸”、“前纸”，后面续纸，则称为“后纸、“尾纸”，功能都一样。

要作好画跋，须先观赏精细，遂有构思立意，继而造语。此外，题跋者必须具有画法、画理、构图学等多方面的学识，否则冰蚕语热，不是意廖失实，便是情趣索然。

 

赵佶 鸲鹆

图轴

附录

一、题款常用词

称谓 >>>

长辈  >   吾师、道长、学长、先生、女士(小姐);

平辈/小一辈 >   兄、弟、仁兄、尊兄、大兄、贤兄(弟)、学兄(弟)、道兄、道友、学友、方家、先生、小姐、法家(对书画或某一方面有专长之称);

关系较亲密 >   学(仁)弟、吾兄(弟);

老师对学生 >   学(仁)弟、学(仁)棣、贤契、贤弟;

同学 >   学长、学兄、同窗、同砚、同席。

上款客套语或敬词 >>>

雅赏、雅正、雅评、雅鉴、雅教、雅存、珍存、惠存、清鉴、清览、清品、清属、清赏、清正、清及、清教、清玩、鉴正、敲正、惠正、赐正、斧正、法正、法鉴、博鉴、尊鉴、肠鉴、法教、博教、大教、大雅、补壁、糊壁、是正、教正、讲正、察正、请正、两正、就正、即正、指正、鉴之、正之、哂正、笑正、教之、正腕、正举、存念、属粲、一粲、粲正、一笑、笑笑、笑存、笑鉴、属、鉴、玩

下款客套语或敬词 >>>

书法题款用 >   敬书、拜书、谨书、顿首、嘱书、醉书、醉笔、漫笔、戏书、节临、书、录、题、笔、写、临、篆；

绘画题款用 >    敬、敬赠、特赠、画祝、写祝、写奉、顿首、题、并题、戏题、题识、题句、敬识、记、题记、谨记、并题、跋、题跋、拜观、录、并录、赞、自赞、题赞、自嘲、手笔、随笔、戏墨、漫涂、率题、画、写、谨写、敬写、仿；

篆刻边款用 >    刻作、记、制、治石、篆刻。

二、年号、月令的雅称

题款年号一般用干支（岁阳、岁阴） 题款，至于季令，月令，时令、节令，异名甚夥，代相沿用，遂成风尚。

年号 >>>

甲子（阏逢 困敦）    乙丑（旃蒙 赤奋若）

丙寅（柔兆 摄提格）丁卯（强圉 单阏）

戊辰（箸雍 执徐）    已巳（屠维 大荒落）

庚午（上章 敦戕）    辛未（重光 协洽）

壬申（玄 难）           癸酉（昭阳 作噩）

申戌（阏逢 阉茂）    乙亥（旃蒙 大渊献）

丙子（柔兆 因敦）    丁丑（强圉 赤奋若）

戌寅（箸雍 摄提格） 己卯（屠维 单阏）

庚辰（上章 执徐）    辛巳（重光 大荒落）

壬午（玄 敦戕）        癸未 （昭阳 协洽）

甲申（阏逢 君滩）    乙酉 （旃蒙 作疆）

丙戌（柔兆 阉茂）    丁亥（强圉 大渊献）

戊子（箸雍 困敦）    己丑 （屠维 赤奋若）

庚寅（上章 摄提格）辛卯（重光 单阏）

壬辰（玄 执徐）        癸巳（昭阳 大荒落）

甲午（阏逢 敦戕）    乙未（旃蒙 协洽）

丙申（柔兆 君滩）    丁酉（强圉 作噩）

戊戌（箸雍 阉茂）    已亥（屠维 大渊献）

庚子（上章 困敦）    辛丑（重庄 赤奋若）

壬寅（玄 摄提格）    葵卯（昭阳单阏）

甲辰（阏逢 大荒落） 乙巳（旃蒙大荒落）

丙午（柔兆郭）         丁未（强 协洽）

戊申（箸雍 滩）        己酉（屠维 作噩）

庚戌（上章 阉茂）    辛亥（重光 大渊献）　　

壬子（玄 困敦）        葵丑（昭阳 赤奋若）

甲寅（阏逢 摄提格） 乙卯（旃蒙 单阏）

丙辰（柔兆 执徐）    丁巳（强 大荒落）

戊午（箸雍 郭 ）       己未（屠维 协洽）

庚申（上章 滩）        辛酉（重光 作噩）

壬戌（率 阉茂）        葵亥（昭阳）

月令 >>>

一月 >   正月，孟陬，春王，陬月，孟春，肇春，端春，早春，初春，上春，初月，三正，十三月，新正，华岁，肇岁，月正，太簇，岁岁，芳岁，献岁，寅月，开岁，杨月，首阳，春阳，妆阳，三之日，泰月，征月，端月，孟阳，三微月。

二月 >   仲春，仲钟，大装，花进，卯月，竹秋，夹钟，丽月，杏月，甜春，四之日，令月，中春。

三月 >   季春，暮春，杪春，花月，辰月，姑洗， 月，桃月， 月，晚春，末春，蚕月，嘉月，桃浪，桐月，雩风，尖月，樱笋时，小清明。

四月 >   孟夏，初夏，首夏，槐夏，梅月，维夏，麦月，槐月，纯阴，乏月，阴月，麦侯，余月，麦秋，巳月，中吕，清和月，正阳。

五月 >   仲夏，恶月，郁蒸，中夏，鸣蜩，蒲月，皋月，榴月，蕤宾，午月，端阳，超夏，小刑。

六月 >   季夏，暮夏，杪夏，暑月，且月，林钟，精阳，伏月，季月，荷月，焦月，溽暑，组暑，未月，极暑。 　　

七月 >   孟秋，新秋，首秋，兰秋，早秋，初秋，上科，初商，兰月，巧月，瓜月，瓜时，霜时，申月，相月，京月，夷则，肇秋。

八月 >   仲秋，挂秋，正秋，大清明，壮月，南吕，桂月，酉月，怀月，竹小春，仲商。

九月 >   季秋，凉秋，杪秋，穷秋，暮秋，晚秋，玄月，咏月，朽月，菊月，季白，青 ，戌 月，杪商，无射，暮商，霜序，季商。

十月 >   孟冬，初冬，开冬，吉月，阳月，坤月，良月，亥月，正阳月，小春月，应钟，小阳春。

十一月 >   仲冬，中冬，子月，畅月，辜月，葭月，龙潜月，黄钟。

十二月 >   季冬，末冬，残冬，严冬，杪冬，穷冬，暮冬，腊冬，腊月，涂月，嘉平月，蜡月，严月，冰月， 月，丑月，月，穷节，大吕，星回节，除月。

季令 >>>

春 >   阳春，青春，三春，九春，芳春，青阳，艳阳，阳中；

夏 >   朱夏，三夏，九夏，昊天，长嬴，朱明；

秋 >   金秋，商秋，素科，三秋，九秋，素商，素节，高商，商节，金天；

冬 >   三冬，九冬，寒冬，安宁，玄英。

节令 >>>

正月初一 >   元旦，元日，元朔，元正，元春，元辰，正朝，三朝，改旦，三元，岁朝；

初七 >   人日；

正月十五 >   元霄，元夕，元夜，灯节，上元；

二月初一 >   中和日；

三月初三 >   重三，上巳，三巳，令节，上除；

四月初八 >   浴佛日；

——月雅往期经典，点击以下链接直接阅读——

宋代折枝花鸟画构图程式剖析         石涛的伟大与媚俗

悖论董其昌：大师、淫棍和恶霸？

“西泠八家”篆刻印石１２８方原印照【珍藏版】     

金农 | 精品《人物山水册》   《二湘图》，亮瞎你的眼

齐白石早年《花鸟册》（老舍旧藏）   

十八岁的千里江山图，流传千古的绝唱，每一部分都是一副经典的山水画

看了陈巨来的原石印，你才知道印章到底有多美（高清组图）

不会被遗忘的大家——忆学仲先生（附高清作品集）    

李鳝  |《花鸟册》百图详解    

  八大山人的心路历程     石鲁 | 写生册

国人看不懂当代水墨，就是不懂艺术么？    

美的极致！——敦 煌 手 姿（600势）     

敦煌早期彩塑的犍陀罗影响   繆谷瑛 | 百 花 图 集

巨献 | 815张高清大图带你走进《清明上河图》中815个人物造型细节

 黄宾虹“写”出来的花鸟 （200图）   赵之谦印面60方，美醉了！

盈盈水间，脉脉不语  | 中国画中的水     

陆俨少图式梳理——含陆俨少先生最全的写生作品

沉默的大师! 去世七年后作品公诸于世，震撼整个中国画坛（附作品集）。

原载—月雅书画