[诗词歌赋] 情人节 | 聂鲁达 · 在此我爱你

在此我爱你

作者：聂鲁达

摄影：微博@王鹏举Logan

聂鲁达，1904-1973，主要作品有《二十首情诗和一支绝望的歌》（1924）和《诗歌总 集》（1950）。1971年获诺贝尔文学奖。

在此我爱你。

风在幽暗的松林里解开自己。

月亮在游泳的水上发出磷光。

同样的日子相互追逐纠缠。

雾气散开成舞蹈的形体。

一只银色的海鸥从西天滑落。

有时是一片帆。高高，高高在上的星星。

或者一条船的黑色十字。

孤独的。

有时清晨醒来，连我的灵魂也是湿的。

海远远地发声，回响。

这是港口，

在此，我爱你。

在此我爱你，而地平线徒劳地将你遮掩。

置身这些冰冷的东西中我爱你。

有时我的吻登上那些沉重的船只

由海上驶向无法到达的地方。

我看见自己如那些旧锚般被遗忘。

当黄昏靠岸，码头格外悲伤。

我的生命已倦，徒然地受饿。

爱我我没有的东西。你如此遥远。

我的厌烦与缓慢的暮色搏斗着。

但夜来临，并开始对我歌唱。

月亮移动它梦的圆盘。

最大的那些星星借你的眼睛望着我。

因为我爱你，风中的松树

要用它们的针叶歌唱你的名。

昨天在朋友圈看到一句话：

感情大都换汤不换药，先爱的人惨兮兮，有的人可以爱几十年，有的一周就忍痛割爱， 不晓得哪种才是天分。

很多人都处于这样一种状态：「爱而不得」。而这种状态将会激发出无限的诗意 。所以我们在聂鲁达这首 《在此我爱你》中，读到不少精辟的比喻或拟人，正是这些手法，使它区别于一般外国诗歌的直白，多了一些蕴藉与优美。

我们来看这一个句子：

风在幽暗的松林里解开自己。

风在这个句子中是拥有灵魂的，而且可以感觉到它（或者应该叫「他」）灵魂的情绪：

忧愁，但却渴望释放自己。

这样的句子在诗中比比皆是。

所有这样的句子组合起来，形成一个巨大的意象： 我。

这个意象唯一的动作： 爱你。

所以，这是一首非常迷人的情诗。

张世轩