登录站点

用户名

密码

[艺术杂谈] 原创 王朔怒批87版红楼梦:简直没法看!把原著毁了不说,差点把我看吐

7 已有 127 次阅读   2024-07-11 08:43
原创 王朔怒批87版红楼梦:简直没法看!把原著毁了不说,差点把我看吐
爱雨一生 2024-07-10 12:23
陋室空堂,当年笏满床;衰草枯杨,曾为歌舞场......乱烘烘你方唱罢我登场,反认他乡是故乡;甚荒唐,到头来都是为他人作嫁衣裳~
这是87版《红楼梦》的片尾曲,曲子凄凉而又婉转,道出了贾氏一族的兴衰荣辱....
我们都知道《红楼梦》是我国四大名著之一,更是国家不可多得的精神文化宝库。自82版《西游记》开始,四大名著的拍摄工作便开始受到了重视,不少知名导演都想借助拍摄四大名著,让自己的名声和地位在中国影视界留下浓重的一笔。
而这其中,《红楼梦》最是令人魂牵梦绕。不为其他,只在于《红楼梦》太过出名,它道尽了一个家族的发展、壮大直至破落,在文学界甚至在民间都有极大的影响力,以致于却无人敢轻易拍摄!
一、接拍红楼
就在无人敢接拍《红楼梦》的时候,一个名不经传的导演——王扶林,走进了中央广播电视台的大门,自告奋勇想要拍摄《红楼梦》。
在现在看,王扶林堪称我国第一代导演中的翘楚,所拍的电视电影更是经典中的经典。但当时的王扶林只是一个刚刚入门的小导演,代表作《何日彩云归》也不过只获得了全国优秀电视剧奖三等奖。这样一个履历,央视的领导可不敢把《红楼梦》的拍摄权交给他。
副台长更是毫不客气地说:“王扶林,你要问问自己,够资格吗?你有什么成功的作品吗?”
一般人遭到领导这样的呵斥都会退缩。但王扶林又称“王大胆”,没有他不敢做的事情。
“这三年来,我通读了五遍《红楼梦》,还和越剧电影红楼梦导演岑范、演员们长期交流,形成了一系列的思路,我愿意尝试……”王扶林希望用自己的诚恳打动央视的领导,但仍遭到质疑。
“小王,我知道你喜欢《红楼梦》,想要把《红楼梦》拍好。但是名著搬上荧屏可不是闹着玩儿的事。《红楼梦》人物众多,且多是女性角色,你能把握好吗?要不你先拍《水浒传》中的人物?拍个《武松系列》或者《林冲系列》?”台长比较和蔼,但也是不敢把《红楼梦》交给他。
“台长,我知道《红楼梦》的地位,所以我早做了准备。您看,这是我写的《红楼梦》的前三集剧本......”
二、红楼夙愿
《红楼梦》是王扶林毕生的夙愿。
1931年2月1日,王扶林出生在江苏省镇江市的一个书香世家。自小便受到古典文化的熏陶,特别爱看《红楼梦》《西厢记》等描述古代生活的文学经典。
1981年,王扶林受中央广播电视台派遣,前往英国BBC考察学习。在英国,王扶林看到大街小巷都在讨论莎士比亚的话剧,像《罗密欧与朱丽叶》《仲夏夜之梦》《李尔王》等。王扶林心情复杂,中国就没有那么好的剧本吗?我们的文学名著就不能像这样传播吗?
为了《红楼梦》,王扶林一直在准备。回国之后,他经常和周汝昌等红学大家交流,也四处向戏剧大家学习,向越剧《红楼梦》导演岑范学习交流。
如今,中央广播电视台招募《红楼梦》电视剧导演,他已经准备了三个春秋,家里的《红楼梦》书籍已经翻得破烂,有关《红楼梦》的专著、考校也都堆满了他的书房。可以说,没有人比他更熟悉《红楼梦》了。
台长和副台长看了看王扶林三集20多万字的剧本,两人对视了一下,纷纷点头。台长说:“小王,你是好样的”。
现今时代浪潮风起云涌,上级领导也号召我们大胆起用新同志。今天,我们把拍摄《红楼梦》这个任务交给你,希望你不负所托,拍好《红楼梦》传播我们国家优秀的文化范本。”
接手《红楼梦》的拍摄工作后,王扶林更加努力。不仅邀请话剧家曹禺、作家沈从文、红学家周汝昌等担任顾问,更邀请著名导演成荫、岑范等一起加入。
他专门在北京市郊1:1复制了大观园。开拍伊始,便让演员们入住大观园,按照《红楼梦》的人物生活、学习。据《红楼梦》的主角爆料,他们拍摄期间不仅要表演,更要学习《红楼梦》中的礼仪。
然而,《红楼梦》的拍摄并没有那么顺利。特别是林黛玉等演员的确定更是让拍摄人员犯了难。“两弯似蹙非蹙笼烟眉,一双似喜非喜含情目。”《红楼梦》中林黛玉实是有点神话了。现实世界中,哪有这种“似蹙非蹙、似喜非喜”的样貌?
但为了还原《红楼梦》王扶林坚持寻找,甚至和岑范等导演发生了争执。终于,在一个偶然的场合下,王扶林在老家的话剧团找到陈晓旭。
当见到陈晓旭时,王扶林着了迷,这不就是“天上掉下来了个林妹妹吗?”娇弱、活泼、灵动,特别是一双眉眼和《红楼梦》的描述一般无二。
之后便是长达3年多的潜心拍摄。
三、王朔痛批
在众人的努力下,《红楼梦》终于在1987年3月搬上荧屏,一时间万人空巷。王扶林终于松了口气。
但正所谓,一千个读者有一千个哈姆雷特。87版《红楼梦》并不是每一个人都喜欢,势必有一些批评的声音。而这些批评声中,文化名人王朔的批评最为刺耳。
“王扶林是个什么东西?他怎么敢拍《红楼梦》?他把我们心目中的《红楼梦》给毁了!”
“《红楼梦》明明写的是清朝,很清楚是清朝人打扮,贾宝玉梳一大辫子,你却弄得不三不四,披着头变成了明朝装?还有这些人物,弄一帮小孩来演,都像背台词似的,极其僵硬,就像舞台表演戏剧一样,缺乏生活化……”
“没有才气的导演,严重不靠谱…完全把人物破坏了…薛宝钗一直拧巴着…差点给我看吐了”。
诸如以上的批评甚是辛辣,给王扶林造成了一定的困扰。但“王大胆”就是“王大胆”,任凭社会上、文学界的批评,他依旧我行我素,不在乎别人的批评。
甚至有极端分子,堵在他的家门口,让他向曹雪芹道歉,向《红楼梦》道歉。他依旧没有搭理,只是说:“给87版《红楼梦》一点时间,十年后再看吧。”
四、经典不朽
果真如他所说。87版《红楼梦》成为了经典。不过,不是十年之后,而是五年之后。
王扶林导演的87版《红楼梦》之所以批评声四起,是因为他不按常理出牌。当时和他一起拍摄《红楼梦》的,还有岑范导演。
岑范是越剧名导,指导的越剧《红楼梦》在香港曾创下票房记录,连续上映38天400余场,观众近40万人次,票房超过80万港币,深受观众喜爱。但岑导过于保守,不敢起用新人演员,只敢用越剧名角。
但是《红楼梦》中的人物不过才十几二十岁,不用年轻演员,怎么凸显角色的青春活泼?所以王扶林坚持己见,和岑导分道扬镳。这也是王朔批评王扶林“是个什么东西?”的关键,他似乎在为岑导打抱不平。
从现在来看,87版《红楼梦》我们都知道,《红楼梦》最绝的就是选角,这些角色就好像是真的一样,欧阳奋强就是贾宝玉,陈晓旭就是林黛玉,邓婕就是王熙凤。
这些角色不像是演的而像是重新活了过来,在电视里,在我们的眼皮子底下又出现了一回。这一幕幕、一桩桩、一件件,我们好像不是观众,而是他们生命中的旁观者,在一旁目睹着他们的兴衰荣辱....
那么,屏幕前的你又有什么感想呢?
分享 举报

发表评论 评论 (5 个评论)