周学良的日志

[艺术杂谈] 东鳞西爪话《三国演义》卷首词

热8 已有 6783 次阅读 2012-03-17 21:59 标签: 三国演义 initial center normal white

东鳞西爪 话《三国演义》卷首词

(京·周学良100072)

在《三国演义》卷首有一词，词牌“西江月”。因为已谱成曲，大家都会唱，在书法上也经常有人写。似乎已成家喻户晓之势。这首词是：十个句式，六十个字。

滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄，是非成败转头空，青山依旧在，几度夕阳红。
　　白发渔樵江渚上，惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢，古今多少事，都付笑谈中。

一九八九年时我就知道此词不是《三国演义》作者罗贯中的原创。我有当时的记录。

我们先看一看《白香词谱》“西江月”词牌

“西江月”词谱：全词共八个句式，五十个字。

⊙●⊙○⊙●，⊙○⊙●○△。⊙○⊙●●○△，⊙●⊙○⊙▲。

而《三国演义》卷首词，词牌“西江月”的全词是十个句式，六十个字。仅此一点已经说明在书法上写“西江月”这一词牌是绝对错误的。

我们再看一看《白香词谱》“临江仙”词牌。

“临江仙”词谱：全词共十个句式，六十个字。

⊙●⊙○○●●，⊙○⊙●○△。⊙○⊙●●○△。

⊙○○●●，⊙●●○△。

⊙●⊙○○●●，⊙○⊙●○△。⊙○⊙●●○△。

⊙○○●●，⊙●●○△。

那么《三国演义》卷首词，这首词究竟是怎么回事呢？实际上它是照抄了明朝人杨慎的“临江仙”词。还把“词牌”改了。如果标注上引用谁的词还有点文人道德。结果一改词牌便驴唇不对马嘴，以讹传讹了。

在书法上我们怎样写呢？我建议到不如还其本来面貌，直接写“杨慎词，临江仙”。或写“三国演义卷首词”。如果写词牌，不能写“西江月”，只能写“临江仙”。

下面再说杨慎：（１４８８——１５５９）享年七十一岁。字“用修”，别号“升庵”。

杨慎的父亲叫杨廷和，是内阁首辅。杨慎从小受到良好教育，且天性聪明，有一颗正义的心。七岁能背许多诗。十一岁时，会写近体诗。十三岁时，随父入京师，沿途写有《过渭城送别诗》、《霜叶赋》、咏《马嵬坡》诗等，其《黄叶诗》，轰动京城。二十一岁时，参加会试，文章被列为卷首。谁知烛花烧坏了考卷，使其名落孙山。二十四岁时，正德六年(1511)殿试第一，即状元，授翰林修撰。从此，正式登上明朝政治舞台。豫修“武宗实录”，禀性刚直，每事必直书。武宗微行出居庸关，上疏抗谏。世宗继位，任经筵讲官。嘉靖三年(1524)，众臣因“议大礼”，违背世宗意愿受廷杖，杨慎谪戍云南永昌卫，居云南30余年，死于戍地。他的诗歌风格是“浓丽婉至”。